Significado da palavra "there are none so deaf as those that will not hear" em português

O que significa "there are none so deaf as those that will not hear" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

there are none so deaf as those that will not hear

US /ðɛr ɑːr nʌn soʊ dɛf æz ðoʊz ðæt wɪl nɑːt hɪr/
UK /ðɛər ɑː nʌn səʊ dɛf æz ðəʊz ðæt wɪl nɒt hɪə/
"there are none so deaf as those that will not hear" picture

Idioma

não há pior surdo do que aquele que não quer ouvir

it is impossible to persuade or help people who refuse to listen or acknowledge the truth

Exemplo:
I tried to explain the risks to him, but there are none so deaf as those that will not hear.
Tentei explicar os riscos para ele, mas não há pior surdo do que aquele que não quer ouvir.
She refuses to admit she's wrong; there are none so deaf as those that will not hear.
Ela se recusa a admitir que está errada; não há pior surdo do que aquele que não quer ouvir.